Loading...
Estás en:  Noticias de Viajes  >  2012  >  agosto
Latest

¿Eres un buen Jefe de animación?

By   /  24 agosto, 2012  /  Corporativo Oficial y Proveedores Viajes  /  No Comments

Los equipos de animación suelen estar compuestos por personas jóvenes, con diferentes idiomas y culturas que, en muchos casos, están viviendo su primera experiencia profesional. Todo ello hace que la tarea de dirigirlos de for…

Read More →
Latest

Mapa con las atracciones turísticas de Corea

By   /  23 agosto, 2012  /  Asia  /  No Comments

Probablemente ya habréis visto el mapa de nuestra web, pero la noticia es que lo hemos renovado completamente para hacerlo más sencillo de utilizar y más útil. Acceder a este mapa es muy fácil; no hay más que hacer click en el minimapa de la portada de nuestra página web. Una vez en la página del mapa, puede hacerse click en cada región para ver las principales atracciones turísticas de la zona, con enlaces a información completa sobre cada lugar. Sin duda, una herramienta muy útil a la hora de planificar un viaje a Corea.

Podéis acceder directamente a nuestro mapa en este enlace: Mapa de VisitKorea, o haciendo click en la imagen de abajo.

Algunos blogs tienen algo parecido, con mapas que muestran la localización de los posts. Por ejemplo este mimo blog, con un pequeño mapa que podéis ver en la columna lateral derecha. Ese mapa puede navegarse para ver la ubicación de los posts que escribimos sobre nuestros viajes.

En el mismo sentido, también recomendamos visitar los mapas de Eurowon y de Paella de Kimchi, con posts muy interesantes sobre Corea.

Read More →
Latest

Celebrity Cruises: Reflection Spa in Progress Look Book

By   /  22 agosto, 2012  /  Cruceros  /  No Comments

Enjoy a behind-the-scenes look at the spa on Celebrity Reflection as it’s being developed. Before long, this space will be transformed into an enhanced sensory experience, allowing our guests to revel in the hottest (and coolest) spa innovations.


The spa area is coming along. Looks spacious, no?


The Relaxation Room area with floor-to-ceiling views.


Lower level of the AquaSpa circular stairway.


Upper level of the AquaSpa stairway and wall treatment.


The enlarged Persian Garden will hold more heated tile lounges.


Soothing color scheme of the Persian Garden.


The Fitness Center will soon be filled with high-tech equipment.

Read More →
Latest

Celebrity Cruises: The Updated Celebrity Reflection Spa Experience

By   /  16 agosto, 2012  /  Cruceros  /  No Comments

After having designed the spas on all of the other Solstice Class ships, creating something new for Celebrity Reflection was a welcome challenge. The most exciting part for us, as designers of the spa for Reflection, was the rethinking of the original program, the guest experience and, thus, the layout of the spa. Not only have the spa and the Persian Garden expanded in size, both also have new, unique-to-the-fleet guest offerings and features: a Cold Room, Infrared Sauna and Hammam. The Persian Garden is a sensory playground where guests can spend an afternoon and leave feeling invigorated and renewed.

The fitness component of the spa has grown, as well. Individual studios no longer share space with the main workout and cardio area, and now offer spinning, Pilates, and Yoga classes simultaneously.

As a designer of many spas at land and at sea, Reflection’s spa has one of the most varied and comprehensive spa and fitness experiences anywhere.

Greg Walton
AIA | NCARB | LEED AP | Vice President RTKL

Spa Updates and Facts:

The AquaSpa’s expanded, 883-square-foot Persian Garden will allow for six more in-demand curved, heated tile beds (15 total) with soothing sea views, and six entirely new experiences:

1. The Hammam: A modern twist on a traditional experience, the Hammam is a cool, calm and quiet space designed to loosen muscles and joints while relaxing on a heated stone slab.

2. Infrared Sauna: Infrared heat offers distinct advantages over traditional steam heat saunas, as it provides many of the health benefits of natural sunlight without the dangerous effects of solar radiation.

3. Aromatic Steam Room: Warm steam and aromatherapy combine to melt away muscle tension and toxins, relax the mind, and leave the entire body feeling rejuvenated and refreshed.

4. The Cold Room: You can ‘chill out’ completely in this space, whose seats, walls and floor are icy cold (52 F). The room is designed to tighten pores that were opened and cleansed previously in the infrared sauna and aromatic steam room.

5. DIY Scrub and Salt Bar: This new do-it-yourself bar allows you to create custom “body cocktails” or scrubs from an array of salts, sugar and herbs.

6. Sensory Showers: You can complete your journey through the Persian Garden by selecting either warm, tropical rain infused with mild, fruity fragrances, or an arctic cold mist enlivened with eucalyptus essences. Soothing sound, scent and light will further tantalize the senses.

Read More →
Latest

Resumen de blogs (julio de 2012)

By   /  16 agosto, 2012  /  Asia  /  No Comments

Se nota que julio es un mes de vacaciones, porque la actividad de nuestros blogs amigos descendió un poquito. Aún así, contamos con muchas y muy buenas historias para elaborar este resumen mensual con lo más granado de la blogosfera hispanocoreana. Este mes hay un tema que se repite: la Expo de Yeosu, con bastantes posts por parte de los blogueros que tuvieron la suerte de visitarla. ¡Veámoslos!

Big O Show de la Expo de Yeosu, cortesía de Eurowon.

IVÁN EN KOREA: 양꼬치 – Pinchos de cordero
Iván nos lleva a comer a un restaurante chino que prepara pinchos de carne de cordero.

PAELLA DE KIMCHI: Naengmyeon
Robert nos presenta uno de los platos más clásicos del verano coreano: los fideos fríos.

EL ARMARIO DE LOS DORAMAS: Va de coronas…
Por lo que parece, las coronas y diademas se están poniendo de moda en Corea.

APRENSPAN: Índice resúmenes coreano
Índice de los resúmenes gramaticales de coreano elaborados por este blog.

SI ES DESTINO…: Son sexys, están libres y solteros… SuJu is back!
Extensísimo post dedicado al nuevo disco de Super Junior.

EUROWON: Comiendo en el mercado Gwangjang de Seúl
Repaso a las especialidades gastronómicas disponibles en uno de los mercados tradicionales más característicos de Seúl.

IVÁN EN KOREA: Una semana fuera de Daegu
Una semana en Bundang, con paseos por el centro de Seúl y fotos que abren el apetito.

SI ES DESTINO…: El 7º Cielo: Especial Verano
Presentación de 8 películas recomendadas para este verano.

APRENSPAN: Primeros pasos para aprender un idoma de forma autodidacta
Marta nos recuerda cuáles son las bases para aprender coreano por uno mismo.

ESPECIAL DE LA EXPO DE YEOSU 2012:


       EUROWON hace una presentación general resaltando lo mejor y lo peor de la Expo, y después describe sus dos atracciones favoritas: el espectáculo del Big O y la Sky Tower.
       PAELLA DE KIMCHI empieza con una presentación general de la Expo, continúa con sus dos atracciones favoritas (el Big O Show y el pabellón de robots de Daewoo) y finaliza con un resumen de curiosidades.
       Recordad que nosotros también publicamos una recopilación de artículos sobre la Expo, con las notas y noticias más interesantes de nuestra web, aparte de repasar los pabellones hispanos presentes en la Expo, con fotografías de cada uno.

Por último, felicitar a dos blogs que han tenido pequeñas celebraciones en este mes: Aprenspan por sus 3 años y Eurowon por sus 1.000 días. Felicidades, ¡y que sean muchos más!

Read More →
Latest

‘PCTnews’ núm 26 – julio de 2012

By   /  9 agosto, 2012  /  Corporativo Oficial y Proveedores Viajes  /  No Comments

Descargue el número 26 del boletín ‘PCTnews’ correspondiente a julio de 2012
Este newsletter mensual informa sobre la evolución y las novedades en la investigación y las actividades que se desarrollan en las instalaciones de…

Read More →
Latest

La información turística en las Terres de l’Ebre a disposición de los gestores y de los empresarios

By   /  9 agosto, 2012  /  Corporativo Oficial y Proveedores Viajes  /  No Comments

El 25 de julio se celebró, en el Hotel Flamingo en l’Ampolla, la jornada ‘Satisfacción y demanda turística en las Terres de l’Ebre: datos al servicio de la política turística’, organizada por l…

Read More →
Latest

Presentado en Gandesa el Plan Director del Enoturismo de la Terra Alta

By   /  9 agosto, 2012  /  Corporativo Oficial y Proveedores Viajes  /  No Comments

El 17 de julio se presentó en Gandesa el Plan Director del Enoturismo de la Terra Alta, en la sede del Consell Comarcal. El acto fue presidido por el presidente del Consell Comarcal, Carles Luz, y contó con la asistencia de diversos repre…

Read More →
Latest

Presentado en Gandesa el Plan Director del Enoturismo de la Terra Alta

By   /  9 agosto, 2012  /  Corporativo Oficial y Proveedores Viajes  /  No Comments

El 17 de julio se presentó en Gandesa el Plan Director del Enoturismo de la Terra Alta, en la sede del Consell Comarcal. El acto fue presidido por el presidente del Consell Comarcal, Carles Luz, y contó con la asistencia de diversos repre…

Read More →
Latest

La información turística en las Terres de l’Ebre a disposición de los gestores y de los empresarios

By   /  9 agosto, 2012  /  Corporativo Oficial y Proveedores Viajes  /  No Comments

El 25 de julio se celebró, en el Hotel Flamingo en l’Ampolla, la jornada ‘Satisfacción y demanda turística en las Terres de l’Ebre: datos al servicio de la política turística’, organizada por l…

Read More →
Latest

‘PCTnews’ núm 26 – julio de 2012

By   /  9 agosto, 2012  /  Corporativo Oficial y Proveedores Viajes  /  No Comments

Descargue el número 26 del boletín ‘PCTnews’ correspondiente a julio de 2012
Este newsletter mensual informa sobre la evolución y las novedades en la investigación y las actividades que se desarrollan en las instalaciones de…

Read More →
Latest

Aplicaciones de turismo coreano para móviles

By   /  8 agosto, 2012  /  Asia  /  No Comments

Hace un par de semanas hablábamos del paseo que dimos por la Montaña Bukhansan, un espléndido paraje natural situado al norte de Seúl. Sin embargo, lo más interesante del día no fue la montaña  ni la comida, sino la aplicación para móviles desarrollada con información sobre la Montaña Bukhansan, la cual también se presentó ese mismo día.

Esta aplicación es espectacular, pues contiene montones de información sobre la montaña y sus rutas de senderismo, e incluye mapas con las rutas. También incluye audios con explicaciones sobre los puntos de interés que nos encontramos en cada ruta, lo cual convierte el móvil en un guía personalizado. Y además, cuenta con una función de “realidad aumentada“, que nos permite ver a través del móvil, mostrando el mapa cuando lo orientamos al suelo y la previsión meteorológica cuando lo orientamos hacia el cielo.

Pantalla general de la aplicación.
Mapa con la ruta que hicimos nosotros.
Audios disponibles para esa ruta.

Esta aplicación forma parte de un esfuerzo realizado por la KTO en colaboración con entidades locales, y cuyos frutos son varias aplicaciones como esta, enfocadas en diversas atracciones turísticas de Corea. Hasta el momento, están disponibles las aplicaciones correspondientes a: National Museum of Korea, Gyeongju National Museum, Buyeo National Museum, Gongju National Museum, Gimhae National Museum, Silla History Tour, Baekje History Tour, Baekje Culture Land, Gaya History Tour y esta de Bukhansan Dulle-gil.

Ponemos los nombres en inglés para facilitar su búsqueda en el mercado de Android o iPhone, ya que las aplicaciones están disponibles en inglés y coreano, y siempre de forma gratuita. Dada la creciente popularidad de los teléfonos móviles inteligentes, pensamos que esta es una opción muy buena para quienes viajen por Corea, y deseamos que les sea útiles en su viaje.

Para más información, puede leer la noticia sobre las aplicaciones móviles de turismo en Corea.
Y no olvide que también hay una aplicación general sobre turismo en Corea.

Read More →
Latest

La Asociación Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda pone en marcha el portal www.costadoradahoteles.com

By   /  6 agosto, 2012  /  Corporativo Oficial y Proveedores Viajes  /  No Comments

La Asociación Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda ha puesto en marcha www.costadoradahoteles.com, con el objetivo de promover el destino turístico Costa Daurada. La página web ofrece una información amplia y detallada de las p…

Read More →
Latest

La Asociación Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda pone en marcha el portal www.costadoradahoteles.com

By   /  6 agosto, 2012  /  Corporativo Oficial y Proveedores Viajes  /  No Comments

La Asociación Hotelera Salou-Cambrils-La Pineda ha puesto en marcha www.costadoradahoteles.com, con el objetivo de promover el destino turístico Costa Daurada. La página web ofrece una información amplia y detallada de las p…

Read More →
Latest

Celebrity Cruises: The Lawn Club Experience

By   /  3 agosto, 2012  /  Cruceros  /  No Comments

There is nothing like the smell of freshly cut grass when you’re miles out to sea. When we first launched Celebrity Solstice in 2008, I could hardly believe my eyes when I saw a glorious half-acre of green grass growing on top of our beautiful, new ship. Much like Jeff Goldblum in Jurassic Park, I muttered to myself, “They did it…I don’t know how, but they did it.”

As is the case with anything new, we knew it would take us some time to really understand this wonderful innovation. How much traffic can it handle? What possibilities exist to take the experience even further? How will it stand up to the weather, climate, and itinerary changes? All of these questions and many more came to be answered as we progressed through Celebrity Equinox and Celebrity Eclipse. As Celebrity Silhouette approached, due to the amazing work of our marine operations team in keeping the grass growing under almost all conditions, we decided that we could bring even more guest engagement to this one-of-a-kind area.

From the moment I saw The Lawn Club, I dreamed of the industry’s first outdoor, interactive grill venue at sea. It was just something that seemed to be a natural extension of that environment. All around the world, there are beautiful parks where groups of people go for fun, highly social barbecues. So, when we were issued the green light to create a restaurant adjacent to The Lawn Club, this was our inspiration. From the onset, we agreed to keep the concept simple and approachable. The goal was a high level of interaction, friendliness, and, above all else, enjoyment of the unique ambiance of open air in a park-like setting. The Lawn Club Grill was born.

Generous proteins, steak, seafood, pork, and lamb would be the focus, accompanied by do-it-yourself flatbreads and a bountiful salad bar. And, to achieve the perfect grilling experience, we designed and installed unique, ventilated grills to ensure perfectly grilled pieces of meat. Initially, we were concerned that the concept was almost too simple. Would people really want to grill their own meat? Would they understand what we were trying to accomplish? Thankfully, from the moment it launched, it resonated with our guests. We are thrilled to be able to open the second installment of the Lawn Club Grill on the Celebrity Reflection cruise ship.

The Lawn Club on Celebrity Reflection will also feature our second installment of The Porch, a “Hamptons-esque” casual eatery featuring made-to-order Panini, soups, salads, and desserts. Offering exceptional views, friendly service, and casual fare, The Porch is a one-of-a-kind destination for breakfast and lunch.

In addition to the Lawn Club Grill and The Porch, Celebrity Reflection will also feature an expansion of The Alcoves, our series of for-rent private retreats set amongst the grass and offering expansive sea views. Much like the Lawn Club Grill and The Porch, The Alcoves help take The Lawn Club experience to another level, offering exceptional intimacy, service, and amenities in a destination unlike any other at sea. With an iPad loaded with favorite magazines, books, and music, it’s the perfect place to relax. Pre-order a picnic basket or use the phone to order afternoon cocktails. There are even spa services you can order in, so you never have to leave the comfort of the alcove.

Then, there are our Adirondack chairs. As my colleagues say, “A playful way to stop and take in the lawn.” These oversized chairs offer a unique perspective and a nice place to watch the activity on the lawn.

Whether it’s the smell of freshly cut grass, the lingering aroma of the perfectly grilled rib eye, or that first sip of an ice-cold beer as the sea breezes blow through your hair, The Lawn Club is an experience like no other.

Scott Steenrod
Associate Vice President
Food & Beverage Operations

Read More →